「融合古今，纏出新意」纏花為台灣工藝且象徵祝福。
結合具意義之古圖紋與現代圖樣，以，拆解、組合、拼接，重新設計後融合纏花「繞、捻、盤、折、綁」五技法，
設計出感情（愛）、財運（財）、健康（壽）、吉祥（吉）等，四種主題八款花紋，將纏花的根本價值「祝福」找回來。
"Spring Flower” is a Taiwanese special folk crafts with blessing.
After combining ancient graphics and modern patterns, we redesigned different meaning of patterns for Spring Flower.
Instead of the traditional style, we hope Spring Flower can be more modern, innovative, promoted and even take it to the world.
芙蓉同心， 囝仔歡心
古 － 蓮花、蓮藕、蓮子｜蓮葉與蓮花皆從同一藕生長，象徵夫妻同心，蓮花與蓮子則同時生長，象徵早生貴子。
今 － 奶瓶｜奶嘴之於嬰兒跟媽媽，絕對是救星般的存在。
喜上加喜，眼冒愛心
古 － 囍｜王安石是囍字的創造者，他曾提過一首詩：『巧對聯成紅雙喜，天媒地證結絲羅。 金榜題名洞房夜，小登科遇大登科。 』
今 － emoji表情符號｜emoji的眼冒愛心，就像在說著：我的眼裡只有你沒有他。
福壽無量，蘋安喜樂
古 － 壽桃｜相傳早在戰國時期就把桃子作為祝壽之物，《神異經》裡提到：『東方樹名曰桃，令人益壽』。
今 － 水果｜多吃水果抗氧排毒，建議每日攝取二到三份水果。
能力成就權力
古 － 潮紋｜古代皇帝上朝，皆身穿海水江牙的龍袍示眾，一波波的浪潮就代表位高權重、受人景仰。
今 － 寶石｜唯有寶石的光澤是永恆、璀璨而獨一，獻給高貴的你。
孔方兄作伙向錢看齊
古 － 孔方兄｜秦朝秦始皇為統一貨幣，發行半兩錢，圓形中有方孔。外圓代表天命，內方代表皇權，如同古人「天圓地方」的宇宙觀。
今 － 各國貨幣｜各國貨幣演變的現今符號，就是地球村的關鍵人物。
福壽無量，蘋安喜樂
古 － 壽桃｜相傳早在戰國時期就把桃子作為祝壽之物，《神異經》裡提到：『東方樹名曰桃，令人益壽』。
今 － 水果｜多吃水果抗氧排毒，建議每日攝取二到三份水果。
身強體壯，福壽龜年
古 － 龜背紋｜龜背紋為長壽的象徵，古代主要以六角形出現於食器上，祈求福氣滿溢。
今 － 啞鈴｜現今健身當道，維繫健康之餘更追求健美的體態。
柿柿逢祥，幸運降臨
古 － 祥雲紋｜古人對於千變萬化的雲有敬畏之心，象徵高升、如意。
今 － 柿子、幸運草｜柿子、幸運草分別為東西方運勢代表。
打個麻將，求個吉利
古 － 方勝紋｜兩個菱形壓角相疊組成的圖案紋樣，同心相連、延續不斷，古人借『勝』驅邪保平安，為明清以來常見的紋飾之一。
今 － 麻將｜麻將為國之精粹，在千年之傳遞後，轉為傳統娛樂，多為現今親友相聚時之牌戲，有團圓福氣之感。
因纏花本身為脆弱之工藝品， 較適合作為裝飾性擺設，可掛於牆上或桌上作家飾。
如：屏風、扇子、相框、門簾
2019 文宣｜DM、名片、型錄
DM造型想法來自品牌商標外型，透過交錯折疊的方式，
打開時就像開啟纏花的大門，開始認識少為人知的傳統文化。
型錄收入2019八系列圖案，每頁均有滿版形象照、實體樣本，
以及各單位尺寸及定價、圖案由來、重複圖紋印樣。
末頁即服務流程：客戶選擇喜好圖紋款式
↳ 現場討論 / 網站下單 ↳ 設計圖繪製並發包製作 ↳ 包裝加工 ↳ 現場取貨 / 郵寄包裹
產品｜ 明信片、包裝紙
明信片及包裝紙本身都有祝福、贈與的意義，我們將纏絲品牌的概念套用，更加深了祝福的意涵。
融合古今，纏出新意
Twining the silk thread into a meaningful pattern.
｜
2019 Project by
郭薇欣 Wei-Hsin Kuo
金亭雯 Ting-Wen Jin
FACEBOOK
纏絲設計 @ChansiDesign
Connect email｜lucylfk@gmail.com
